そちらに～時に行きますね

今回の日本人の間違いやすい英語は 『 そちらに～時に行きますね 』 という表現についてです。

これは、英語を学び始めて最初の頃にやってしまいそうな間違いですので、

ご存知の方も多いかもしれません。

では、問題です。次の下線には何が入るでしょうか？

I'll ___ there at 10:30. （そちらに10時半に行きますね。）

「行く」 という言葉につられて go を思い浮かべてしまった方。

残念ながら間違いです。

「10時半に行きますね。」 と到着時間を伝えたいのに、

I'll go there at 10:30.

のように go を使ってしまうと、10時半に出発するのかな？

と誤解されてしまうかもしれません。

こういう時は、

I'll be there at 10:30.

のように be を使います。

"I'll be there" は下のように日常会話でよく使われます。

• I'll be there by nine. （9 時までに着きます）
• I'll be there in a minute.（すぐ行きます）
• I'll be there in 30 minutes.（30 分で行きます）

便利な英語表現です。

もし覚えていらっしゃらなかったのでしたら、是非是非覚えて使ってみて下さいね ♪